那是希臘島上常見(jiàn)的一條狹窄后街，

    八英尺高的刷自墻壁上有一扇門。

    美麗的光與影蕩漾在明凈的空氣里。

    大鐵門門從外而把什么東西

    鎖在了里而。有幾天里而的撞擊聲

    讓沉重的木門抖個(gè)小停。經(jīng)常有一個(gè)嗓音

    尖叫。那是個(gè)發(fā)瘋的老女人，人們說(shuō)。

    如果把她放出來(lái)，她會(huì)傷害孩子們。

    掐他們或是嚇?biāo)麄?，他們說(shuō)。

    有時(shí)候一片寂靜，我會(huì)磨蹭著

    自到我聽(tīng)到微弱的喂泣聲，那表明她知道

    我在那兒。一天傍晚，我去取油的路上，

    看到門被打破了。她在對(duì)而地上

    靠墻的草叢里，上衣?lián)?，正在小便?/p>

    像頭母牛。能夠自理，在最后的光亮里安安靜靜。