| |||||||
一天,埃拉躺在床上,考慮著下一步行動(dòng)。他的幫兇塞比提站在一旁,塞比提是埃拉的得力助手,他有七個(gè)不同模樣的身體,能夠呼出死亡氣息,任何人都無法逃脫一死。塞比提見埃拉躺在床上半天沒有動(dòng)靜,就朝他大聲嚷道:
“起來,埃拉!你好像從未打過仗,不敢面對(duì)血肉橫飛的戰(zhàn)場(chǎng)。振作起來,你看眾人在你面前俯首貼耳多好玩!巨人見了你將會(huì)七竅生煙,勇士聽見你的聲音也會(huì)心驚肉跳,高山為你顫抖,大海為你咆哮!還等什么,快動(dòng)手吧!”
在塞比提的誘惑下,埃拉召來助手伊舒姆,要他一起出發(fā)。
伊舒姆深知,埃拉一出發(fā),人類就遭殃了。他是一位心地善良的神。勸說埃拉道;
“啊,我的主人,你干盡了壞事,難道還不滿足嗎?”
“閉嘴,伊舒姆!”埃拉厲聲喝道,“你是我忠實(shí)的仆人,我是天上的野牛神,地上的雄獅,神靈中最厲害、最勇敢者。地上的人類不聽我的話,不把我放在眼里,他們應(yīng)該受到懲罰。我將鼓動(dòng)偉大的馬爾都克離開巴比倫的住處,我將給這些刁民一點(diǎn)顏色看看!”
埃拉帶上塞比提和伊舒姆,來到巴比倫城,進(jìn)入馬爾都克的埃薩格吉拉神廟,對(duì)眾神之王馬爾都克說:
“偉大的主神啊,你的王權(quán)籠罩著神圣的光環(huán),點(diǎn)綴著亮晶晶的星星??墒乾F(xiàn)在有人圖謀不軌,企圖篡奪你的王權(quán)。你趕快離開這個(gè)地方,讓我替你對(duì)付這些不自量力的家伙?!?/p>
馬爾都克將信將疑,他擔(dān)心自已一離開埃薩格吉拉神廟會(huì)在人間造成混亂,怪風(fēng)、巨人和下界的鬼魅會(huì)乘機(jī)吞食人類,不留一個(gè)活口。埃拉向馬爾都克保證,在他離開之際,他埃拉會(huì)保護(hù)大地不受破壞,決不會(huì)讓巨人和下界的鬼魁禍害人類。馬爾都克輕信了埃拉的花官巧語(yǔ),就離開了巴比倫城。
馬爾都克前腳剛走,埃拉急不可待地向伊舒姆下命令:
“打開大門,我要出征。我要擊落太陽(yáng),讓世界變成漆黑一片;我要把所有的城市都變成廢墟,讓黑頭發(fā)的巴比倫人尸骨堆積成山;我要攪動(dòng)大海,滅絕海中的生物;我要踐踏大地,不留一個(gè)活口!”
埃拉在那里胡言亂語(yǔ),心地善良的伊舒姆心急如焚,他不忍心人類就此滅絕,試圖勸說埃拉放棄他的罪惡的計(jì)劃,但得意忘形的埃拉哪里能聽得進(jìn)去。
埃爾帶著塞比提洗劫巴比倫城,雄偉壯觀的巴比倫城頓時(shí)橫尸遍地。離開巴比倫,埃拉又撲向了圣城尼普爾,踏平伊什塔爾的神廟。埃拉連屠兩城還不滿足,自言自語(yǔ)道。
“屠殺、復(fù)仇使我興奮無比。我要干掉所有的人,讓他們暴尸荒野,我要搗毀他們的住房和墳?zāi)梗艚o他們廢墟一片。”
伊舒姆見埃拉殘暴已極,實(shí)在是忍無可忍,他再次試圖勸說埃拉放棄邪念。
“我的主人啊,有罪的人和無辜的人,獻(xiàn)祭的人和不獻(xiàn)祭的人,忠孝的人和不忠不孝的人都被你不分青紅皂白地殺掉,你連老人、婦女和小孩也不放過,難道你還不能平息你的怒火嗎?看看你都千了些什么:你讓母親斷了奶水,嬰兒因饑餓而死;你剝奪了星晨的光芒,一切都陷于黑暗之中;你讓房屋坍塌,甚至讓眾神失去了住處??墒悄隳艿玫绞裁春锰帲磕阒粫?huì)招來詛咒和痛恨,沒人會(huì)敬仰你,眾神對(duì)你恨之入骨,眾神之王馬爾都克決不會(huì)放過你,你胡作非為既害人又害己,難道還不該懸崖勒馬嗎?”
伊舒姆的一席話像一盆冷水澆滅了埃拉心中的邪念,他狂躁不安的神經(jīng)慢慢平息下來。他認(rèn)為是人類的罪惡才激怒了他以致于大開殺戒,現(xiàn)在伊舒姆的話深深地打動(dòng)了他,后悔不己。埃拉急忙問伊舒姆將來他應(yīng)該怎么做、伊舒姆見他那顆狂躁不安的心終于平靜下來,就勸他去幫助巴比倫人,做他們的朋友,再也不禍害他們,埃拉就聽從了伊舒姆的勸告。
于是,埃拉心平氣和地對(duì)眾神說。
“巴比倫的鄰國(guó)亞述、埃蘭等國(guó)都垂涎巴比倫的富庶,充滿野心,伺機(jī)侵略,巴比倫人奮起抗敵,我將助他們一臂之力,助他們打敗敵人?!?/p>
眾神見埃拉有了改邪歸正、棄惡從善的念頭,都欣喜萬分。眾神怕埃拉反悔,讓他當(dāng)眾發(fā)誓保證將功補(bǔ)過。于是埃拉發(fā)誓道。
“災(zāi)禍過后,大地上的人類將會(huì)興旺發(fā)達(dá),大家將過上幸福安樂的日子。削弱了的巴比倫人將會(huì)再度強(qiáng)大,巴比倫的女人將會(huì)像母羊下患一樣生下七胞胎。巴比倫將會(huì)在廢墟中復(fù)興,牲畜將會(huì)在巴比倫周圍的草原上繁殖。消失的眾神將重返巴比倫城。被毀的埃薩格吉拉神廟將會(huì)再度輝煌。幼發(fā)拉底河和底格里斯河將會(huì)河水豐沛,巴比倫城將會(huì)重新成為各城市的首都。”
數(shù)年之后,巴比倫城果然從廢墟中復(fù)興,重新成為一個(gè)強(qiáng)大的國(guó)家?;氖彽耐恋厣现匦屡狭诵卵b,草原依舊牛羊成群,果樹上碩果累累,大地上一片興旺發(fā)達(dá)的景象:巴比倫國(guó)王開明有道,國(guó)家井然有序,百姓安居樂業(yè)。
百姓們齊頌贊歌,他們對(duì)眾神感恩戴德。他們重建埃薩格吉拉神廟,日夜獻(xiàn)祭,虔誠(chéng)無比,人們年復(fù)一年里吟唱一首歌,訴說埃拉如何毀滅國(guó)家,發(fā)泄怒火,迫使人類和一切生靈屈服,伊舒姆怎樣撫平了埃拉的狂躁不安的心,埃拉改邪歸正,將功補(bǔ)過,百姓感恩戴德。
埃拉聽了這首歌欣喜萬分,伊舒姆十分欣慰,眾神靈也是大喜過望。于是,天庭人間一片祥和安寧。
在裊裊升騰的瑞氣中,天神齊聲祝福。
“借這首歌的吉祥,
歌聲所到之處繁榮富強(qiáng),
葉神不敬的地方煙火不旺。
索敬天神的國(guó)王英勇無比,
贊揚(yáng)天神的王孫所向無敵,
吟碩這首歌的人免受災(zāi)難,
高唱這首歌的人能富國(guó)興邦,
羊敬眾神的學(xué)者倍受庇護(hù),
存放此歌于泥版的家庭永享安寧。
即使埃拉雷霆萬鈞,
塞比提怒不可惡,
也會(huì)免于傷害,確保和平,
讓這首歌世代傳頌,永世不忘,
每寸土地上都把天神的名字傳揚(yáng)。”